Conditions d’utilisation du site
Les présentes conditions encadrent l’utilisation du site ateliernoro.com (le « Site »). En le consultant, vous les acceptez.
1. L’éditeur du Site
Le Site est édité par Atelier Noro S.E.N.C., société en nom collectif immatriculée au Registraire des entreprises du Québec sous le NEQ 3378290798, dont le siège est situé à Châteauguay (Québec), Canada (« Noro », « la maison », « nous »). Pour nous joindre : bonjour@ateliernoro.com.
2. L’objet du Site
Le Site présente la maison, sa façon de travailler et ses écrits (Le Carnet). Il permet de demander une rencontre. Aucun service n’est vendu ni conclu en ligne : tout mandat fait l’objet d’un échange, d’un devis et d’un contrat distincts.
3. La propriété intellectuelle
L’ensemble du Site — textes, identité visuelle, logos, marques, photographies, illustrations, vidéos, structure et code — appartient à Noro ou à ses concédants et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Les marques et signes distinctifs de Noro, déposés ou non, ne peuvent être utilisés sans son accord écrit préalable.
Vous pouvez consulter le Site et en citer de courts extraits, avec mention de la source et lien vers la page d’origine. Toute autre reproduction, extraction, diffusion ou adaptation, en tout ou en partie, requiert notre accord écrit préalable.
4. L’usage permis
Vous vous engagez à utiliser le Site de bonne foi, et à ne pas :
- y accéder par des moyens automatisés en vue d’en extraire le contenu de façon substantielle ;
- entraver son fonctionnement ou tenter d’accéder à des sections non publiques ;
- l’utiliser à des fins illicites ou pour porter atteinte aux droits de tiers ;
- usurper l’identité de la maison ou de ses fondatrices.
5. Le Carnet et la nature de l’information
Les textes publiés sur le Site, notamment dans Le Carnet, sont partagés à titre d’information générale. Ils ne constituent pas un conseil professionnel adapté à une situation particulière et ne créent aucune relation de mandat. Toute décision prise sur la foi de ces contenus demeure votre responsabilité.
6. Les liens vers des tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers, fournis pour votre commodité. Nous n’exerçons aucun contrôle sur ces sites et n’assumons aucune responsabilité quant à leur contenu ou à leurs pratiques.
7. La disponibilité et l’évolution du Site
Nous pouvons faire évoluer, suspendre ou retirer tout ou partie du Site à tout moment, sans préavis. Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu ni exempt d’erreurs.
8. La responsabilité
Le Site est fourni tel quel. Malgré le soin apporté à son contenu, nous ne garantissons pas son exhaustivité ni son exactitude en continu. Dans la mesure permise par la loi, Noro ne saurait être tenue responsable des dommages indirects découlant de l’utilisation du Site. Rien dans les présentes ne limite les responsabilités qui ne peuvent l’être en vertu des lois applicables.
9. L’intelligence artificielle dans le travail
L’atelier emploie des outils d’intelligence artificielle dans son travail : pour explorer, éprouver des hypothèses, accélérer certaines analyses et atteindre ce qu’une maison de deux personnes n’atteindrait pas seule. Cet emploi relève de la même curiosité qui guide la pratique — aller voir ce que l’outil permet, plutôt que s’en tenir à ce qui se faisait avant.
Trois règles l’encadrent. Les décisions stratégiques et créatives appartiennent aux fondatrices et ne sont jamais déléguées à un outil. Ce qui est remis au client est relu, vérifié et assumé par l’atelier, quelle qu’en soit l’origine. Les informations confidentielles d’un client ne sont pas versées dans un outil sans son accord écrit.
10. Le droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois du Québec et les lois du Canada qui s’y appliquent. Tout différend relatif au Site relève des tribunaux compétents du Québec.
11. La mise à jour des conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date. La poursuite de l’utilisation du Site après une mise à jour vaut acceptation.
Dernière mise à jour : 24 août 2026.